Edemez

Maksudun rıza-i Hakk'sa kimseler bizar edemez,
Cümle alem bir olsa da seni bi-karar edemez.

Hem halinle hem kalinle eylersin her zaman cihad,
Ha bu dehrin ihtişamı rahını hiç dar edemez.

Ne alkış beklersin halktan ne medhiye ne de takdir,
Ol Kerim'in kereminden başka şey bişar edemez.

O her kim ki masivayı terk edip de Hakk'a dönse,
Arş ü ferşin tüm belası onu hiç nizar edemez.

Ehl-i dilin halleriyle sen de hallen artık Yersiz,
Bir Hu deyip yaptığını binlerce nuzar edemez.



Maksud:İstek,arzu.
Bizar:Bıkmış,usanmış.
Bi-karar:Kararsız
Kal:Söz,laf.
Dehr:Dünya
Rah:Yol
Bışar:Köle,esir.
Masiva:Allah'ın dışındaki her şey.
Arş ü fers:Gökyüzü ve yeryüzü
Nizar:Bitkin
Ehl-i dil:Gönül ehli.
Nuzar:Altın